Переводчик / Translator

воскресенье, 6 мая 2012 г.

Cat Sweet Cat

Немного не о еде.

Сегодня утром я играла с любимым котом на балконе и он, бедняга, подвергся фотосессии. :) 
Знакомьтесь - Персик. Ему очень приятно ^^

Этому красавцу в марте исполнилось 12 лет. Солидно.

пятница, 4 мая 2012 г.

Торт "Форе Нуар" / Forêt noire (gâteau)

Видимо, это французская версия знаменитого торта "Чёрный лес", судя по названию. :) Готовила я сей десерт специально к маминому дню рождения.
Мамочка, любимая - я тебя поздравляю!
Всё остальное сказано лично, а для Вас - кусочек торта, посмотрите, что получилось.



Рецепт я взяла здесь. Заходите, там очень подробно расписан весь процесс приготовления, с фотографиями. От себя скажу, что варенье я не готовила, а просто выложила слой вишен(я бы сошла с ума от количества сахара в 400 грамм в одном лишь варенье=)) ).
И рекомендую готовить этот торт в большой форме, у меня была форма 22 см., можно смело брать и 26 и 28.
И, разумеется, зовите есть торт большую компанию, потому что в Вас влезет лишь один кусочек. =) Торт очень сытный и вкусный.

Шоколадные коржи
Английский сливочный крем
Вишня
Шоколадный мусс

Приятного аппетита!

вторник, 1 мая 2012 г.

Мягкие вафли на растительном масле / Thick waffles

Вкусные пышные вафли можно приготовить не только на сливочном масле, но и на растительном. Это стало для меня своего рода открытием.

Попробуйте приготовить такой вкусный завтрак на выходных!

воскресенье, 29 апреля 2012 г.

Джем из киви / Kiwi Jam

Когда в последний раз мы ездили по магазинам, я купила киви, но выбрала неудачно - они оказались жёсткими. Я оставила их на несколько дней полежать в тёплой кухне, но чудес не произошло и они остались такими же кисловатыми и недозрелыми.

В связи с чем этот пост про Джем из киви.


четверг, 26 апреля 2012 г.

Творожный кекс с изюмом / Russian quark cake with raisins

Как-то я совершенно упустила из виду Творожный кекс, а ведь он точно придется по вкусу всем любителям творожной выпечки. Мягкий и нежный, этот кекс получается благодаря одному секрету - творог нужно смешать с маслом, а яйца с сахаром и лишь потом соединить вместе. :)


суббота, 21 апреля 2012 г.

Тесто для пиццы / Pizza Dough Recipe

Все обожают пиццу!!!
Ну, я надеюсь, что все :) Потому что правильно приготовленная пицца всегда вкусна и сытна. Методом проб и ошибок я всё-таки нашла своё идеальное тесто, с которым пицца, даже с самой простой начинкой, имеет воистину королевский вкус.

четверг, 19 апреля 2012 г.

Салат из пекинской капусты с яйцом / Chinese cabbage and egg salad



  • пекинская капуста
  • яйца (1 яйцо на 1 порцию)
  • помидоры-черри
  • заправка - сметана+майонез(3:1)
Все ингредиенты берутся на глаз - капусту мелко нашинковать, нарезать мелко яйца, помидорки-черри разрезать напополам. Всё смешать и заправить сметаной с майонезом (3:1). Подать немедленно.

Приятного обеда и лёгкого ужина! :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...